"Wir bestätigen gern, dass Bettina Röhricht seit dem Jahr 2000 regelmäßig als freiberufliche Übersetzerin und Lektorin für uns arbeitet. Bevorzugt setzen wir sie bei Aufträgen ein, bei denen es neben der inhaltlichen Genauigkeit auf ein gutes sprachliches Ausdrucksvermögen ankommt. Wir schätzen Frau Röhricht als sorgfältige, genaue und zugleich kreative Übersetzerin und sind froh, dass sie Teil unseres Teams ist!"
Wolfram Nöldeke, Geschäftsführer Textra Fachübersetzungen, Hamburg
"I have worked with Bettina Röhricht on many occasions and was always highly satisfied with her work. Her work displays a rare combination of meticulousness and creativity. Moreover, her
knowledge of English is quite extraordinary,her mastery of nuance and idiom surpassing that of certain native speakers. All in all, I heartily recommend Bettina. Not only is she an excellent
translator and editor, she is also a very pleasant person to work with."
Stephen Roche, Übersetzung für Kultur und Wissenschaft, Hamburg